[personal profile] ssgen
Хаотичное.



[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

Date: 2014-01-04 05:14 am (UTC)
From: [identity profile] milli-one.livejournal.com
Где-то в законе о рекламе прописано, что название (или рекламный материал) на иностранном языке должно быть продублировано на русском без искажения смысла. Оченно интересно почитать вывеску с фото 6 на русском языке... ;)

Date: 2014-01-04 05:16 am (UTC)
From: [identity profile] ssgen.livejournal.com
а если это на русском написано? "не вая" :))

Date: 2014-01-04 05:20 am (UTC)
From: [identity profile] milli-one.livejournal.com
Поди пойми сейчас этих рекламщиков! Сверху мелким - на английском.

Date: 2014-01-04 05:21 am (UTC)
From: [identity profile] ssgen.livejournal.com
сойдёт за перевод на английский ))

Date: 2014-01-04 05:24 am (UTC)
From: [identity profile] milli-one.livejournal.com
Может быть, может быть... :))

Date: 2014-01-04 06:38 am (UTC)
From: [identity profile] lyutov70.livejournal.com
Я ее тоже видел. Перевел для себя - это не бар, пиво-водку не нальют - иди мимо. Думаю, что там одежда или обувь. Я - простой обыватель, меня не ...проймешь ))

Date: 2014-01-04 02:20 pm (UTC)
From: [identity profile] dgtex.livejournal.com
вроде как Хибар читаю, т.е. большая Хибар-ка ))

Profile

ssgen

December 2016

S M T W T F S
     123
45678 910
11121314 151617
1819 2021 22 2324
2526272829 3031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 3rd, 2026 04:56 am
Powered by Dreamwidth Studios