[personal profile] ssgen
На каком языке это написано?



Date: 2011-09-15 05:10 am (UTC)
From: [identity profile] ypq.livejournal.com
это транслитом! :)

Date: 2011-09-15 07:16 am (UTC)
From: [identity profile] ssgen.livejournal.com
"Италиан мебель"? :)

Date: 2011-09-15 07:43 am (UTC)
From: [identity profile] rexroth.livejournal.com
хозяина магазина в школу!!

Date: 2011-09-15 07:48 am (UTC)
From: [identity profile] ssgen.livejournal.com
Представил.
Бонджорно бамбини, соно иль востро нуово маэстро (http://video.mail.ru/mail/zemer65/Itisfuny/2088.html) :)

Date: 2011-09-15 08:27 am (UTC)

понты.. ах. понты!)))

Date: 2011-09-15 08:38 am (UTC)
From: [identity profile] samuray-074.livejournal.com
мягкий знак пропущен!))
mebelь - однако...

Date: 2011-09-15 03:10 pm (UTC)
From: [identity profile] sage74.livejournal.com
зато понятней чем Mobili italiani или The Italian furniture :)

Date: 2011-09-15 03:13 pm (UTC)
From: [identity profile] ssgen.livejournal.com
А просто "Итальянская мебель" не катит? :)

Date: 2011-09-15 04:10 pm (UTC)
From: [identity profile] xas1986.livejournal.com
Вроде бы и понятно, но с другой стороны по-импортному написано.
Маркетологи видать решили, что народ подумает о импортном производстве продаваемой мебели и рвануть покупать. Город большой, дураков много. Может кто то и купится на это :)

Date: 2011-09-15 04:12 pm (UTC)
From: [identity profile] ssgen.livejournal.com
Ну разве что этим объяснить.
А интеллигентные люди наоборот, будут за три версты обходить :) Потому что будут знать, что ничего хорошего им тут не впарят, при таком-то подходе :)

Date: 2011-09-15 04:19 pm (UTC)
From: [identity profile] xas1986.livejournal.com
И можно найти огромное количество таких рекламных трюков и маркетинговых ходов, которые расчитаны на неинтеллегентных людей, которые разинув рты спешат купить ненужную им и некачественную вешь.
Как говорят: На рынке два дурака - один покупает, другой продает.

Date: 2011-09-15 04:21 pm (UTC)
From: [identity profile] ssgen.livejournal.com
Ну, это да. Но всё же обычно как-то думают сначала.
Даже пресловутое "решись быть нежным" и то не так дико смотрится.

Date: 2011-09-17 03:04 pm (UTC)
From: [identity profile] chelchel-reader.livejournal.com
вы что-то путаете, этот магазин не для гопоты.

Date: 2011-09-17 03:02 pm (UTC)
From: [identity profile] chelchel-reader.livejournal.com
а интеллигентам там делать и нечего со своими-то грошами :))

Date: 2011-09-17 05:47 am (UTC)
From: [identity profile] uralbus.livejournal.com
на суржике это написано )

Date: 2011-09-19 04:09 pm (UTC)
From: [identity profile] duvded.livejournal.com
это английский

Date: 2011-10-21 10:26 am (UTC)
From: (Anonymous)
Чем плох был Decorum?

Date: 2011-10-21 10:31 am (UTC)
From: [identity profile] ssgen.livejournal.com
Хм. Не знаю.

Profile

ssgen

December 2016

S M T W T F S
     123
45678 910
11121314 151617
1819 2021 22 2324
2526272829 3031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 10th, 2026 09:46 pm
Powered by Dreamwidth Studios